||[Jan. 18th, 2007|09:42 am]
|||||Attitude - Information Society||]|
One great thing about huge crossover games like Super Robot Wars or Chaos Wars is the gratuitous fanservice in the dialogue. Since the games are, by and large, not trying to take themselves entirely seriously, they have a lot of leeway to make jokes.
I was just treated to Uru and Nicolai from Shadow Hearts II being rather disturbingly misunderstood.
I just wish my grasp of Japanese was better -- I missed how it ended up this way.